[美俚]发展迅速,一举成名;
We got on like a house on fire.
我们一见如故.
It was perfect marriage. They got on like a house on fire.
这是个美满的婚姻, 两口子很快就如胶似漆.
I'm sure you two will get on like a house on fire.
我敢肯定,你们两个会一见如故.
I'm not sure we have much in common, but I'm sure when we get to know each other, we'll get on like a house on fire.
我不敢说我们有很多共同点,但我确信在我们相互了解之后,我们会相处得很好。
The new housing projects are getting on like a house on fire.
新的住房项目进展迅速.
Mike's new motorbike goes like a house on fire.
麦克的新摩托车跑起来极快.
She got on with him like a house on fire.
她很快就同他情投意合。
Johnny is getting on like a house on fire in French.
约翰尼的法语进步十分快.
That new fashion caught on like a house on fire.
那种新款式很快就流行起来了.
英语网 · 中考英语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯